Value of Localization: A Must for Reaching Non-English Speakers

When somebody questions the worth of having a website (or any content) translated for international markets, my natural response is to shudder.

If your company has a solid-performing American-English website and one of your business objectives is to create a French, Spanish or even Chinese version of the site to establish a footprint in a new market, be sure to tread carefully and deliberately. Be sure to localize.

ShareThis

How to Evaluate the Best Online Marketing Strategies

My colleague, Eric Ingrand, just attended an Eye for Travel Conference. One of the speakers was a woman named Barbara Pezzi from Swiss Hotels and Resorts who talked about using web analytics to evaluate the best online marketing strategies for your business. According to Pezzi’s research, many consumers are unhappy with the content on travel websites. As a travel or destination company, it is important to understand how to reach your customers through the content on your website as well as through your advertizing choices and marketing initiatives.

ShareThis

How’s Your Conversion Rate?

Getting potential customers to your website is one thing. Keeping them there and enticing them to book is another. The tools and strategies used to generate website traffic are all beneficial, but, in order to be truly successful, a website must be able to “convert” visitors, that is, to get them to buy the product or service the site is selling. We get the user to the site in a variety of ways – search engine optimization, paid advertisements, inbound links, etc., but once they’re there, how can we win their business?

ShareThis

Online Travel Trends to Help Improve your Hotel Business

I listened to a webinar last week put on by HOTELS magazine and VFM Leonardo called “Merchandising your Hotel Online.” I hope you can benefit from some of the statistics that were shared.

ShareThis

How to Creatively Market your Business in the Recession

Is your business finding fresh ways to reach your customers during this economic recession? Businesses who are trying to do things the way they always have may be missing out on the opportunity to attract new customers in our changing economy. Now is the time for creative entrepreneurs to rise up who can find new ways to market their business and implement effective strategies to target consumers.

ShareThis

Hotel Internet Marketing: Strategies for 2009

A recent survey conducted by HeBS on Hotel Internet Marketing identifies significant online marketing trends in the hospitality industry.  The survey polled hotel general managers, e-commerce managers, sales and marketing directors and hotel revenue managers to discover trends in online marketing priorities and strategies among hoteliers for 2009.  Here is a short summary of the responses:

ShareThis

E-Newsletters are Back in Style<p>With the current hype for companies to get involved on social media sites like facebook, twitt

With the current hype for companies to get involved on social media sites like facebook, twitter, flickr and other interactive websites, traditional methods of connecting with customers can become overlooked. Studies show that e-newsletters and emails are cost-effective marketing tools. Reaching customers through their email inbox is coming back 'in-style,’ so to speak. According to Business Week, e-newsletters are going to be a bigger focus this year.

ShareThis

Chicken is Not Tofu: How to be Upfront and Not Confuse Consumers Online

I hate when I ask for one thing but get another. Especially when I paid for it. Consumers do not like being taken for a ride. So if you’d like to appease me (and your other potential customers) pay attention to where things went wrong in some of my more recent ill-fated encounters and how you can avoid them in your online marketing strategy.

ShareThis

Meeting the Travel Needs of your Customers in a Down Economy:

Even when the economy is bad, people still want to travel—they may just do it in a more financially viable fashion than in the past years, but people are still looking for hotels, cruises, airplane tickets and great travel destinations. How is your business meeting the financial challenges of your potential customers?

ShareThis

Connecting Emotionally with Consumers in a Time of Crisis

I recently watched a webinar hosted by Marc Gobe, an expert in consumer trends/brand strategy. He emphasized both the importance of emotion in marketing and how emotion effects our brands. The world is an inherently emotional place; in our marketing, we need to look at how emotions affect consumer mindset and why. Gobe points to fear and hope as the strongest emotions that influence consumption. The way in which we allow either of these two emotions to dominate our marketing strategy determines our future and the future of our brands.

ShareThis

Travel Market and Paid Search

At the Travel Technology Show, Eric also attended a talk on PPC and the travel industry. Neil McCarthy of the Latitude Group explains that PPC is an integral part of building a successful SES campaign.

ShareThis

They Clicked, Now What?

In this financial downturn, you may be asking: How can my website get more online bookings? How do I attract users to my site? One of the major answers to these questions is through well-written, optimized content. Part of the SEO, or Search Engine Optimization, process is that your website is rewritten with the search habits and keywords of your target-audience integrated into the site. SEO can drive the initial traffic to your site, but once a potential customer clicks—how can your website convert users to consumers?

ShareThis
Copyright © 2012